Уголовное право в Таиланде

– Что вам мешает быть собой?

– Правила этикета и уголовный кодекс!

Уголовный Кодекс Таиланда (УКТ) вступил в действие с 1 января 1957 (2500) года и действует в настоящее время, включая поправки.

Как применяется закон?

Согласно Статьи 2, Книги 1 УКТ, лицо подлежит уголовному наказанию, если действие, которое оно совершило, признано преступлением и наказание определяется законом, действующим на момент совершения на территории Королевства. Преступление совершенное на тайском судне или самолете, считается совершенным на территории Королевства.

Статья 18 УКТ предусматривает такие виды наказаний, как смертная казнь, тюремное заключение, ограничение свободы, штраф и конфискация имущества. Если правонарушитель моложе 18 лет и совершил преступление, наказуемое смертью или пожизненным заключением, наказание заменяется лишением свободы до 15 лет.

Уголовная ответственность в Таиланде возникает с 18 лет. При возрасте нарушителя от 18 до 20 лет применяются наказания с сокращением срока от одной трети до половины (Статья 76 УКТ).

Правонарушения могут караться, как лишением свободы, так и штрафом. Если у осужденного нет возможности оплатить штраф, он может быть заменен на тюремное заключение (с компенсацией пятьсот бат в день, Статья 30 УКТ). В обеспечение оплаты штрафа может быть наложен арест на имущество. Потерпевшая сторона имеет право на компенсацию причиненного ущерба в гражданском порядке по решению суда.

Наказание в виде тюремного заключения начинается в день вынесения приговора (Статья 22 УКТ), и если осужденный находился под стражей до решения суда, количество дней содержания под стражей вычитается из срока лишения свободы. При исчислении тюремного заключения срок считается с первого дня заключения и заканчивается на следующий день после окончания срока.

Меры безопасности в уголовном праве Таиланда, применяются к лицам, совершившим преступное деяние и направлены на предупреждение учинения ими новых преступных деяний, путем воздействия на сферу их правовых благ – это, мера пресечения, запрет на вход в указанную зону, залог с обеспечением, принудительное лечение, запрет на определенные занятия (Статья 39 УКТ).

В каком случае возникает уголовная ответственность?

Тайское законодательство рассматривает элементы состава преступления в классическом варианте. Первым элементом является объект преступления, предметом которого могут быть общественные отношения, социальные ценности, интересы и блага, человек, его права и свободы, собственность, общественный порядок и безопасность, окружающая среда и государственный строй. Второй составляющей является субъект преступного действия, совершивший преступление и способный нести ответственность. Третьим элементом является намеренное действие, бездействие или неосторожность, которое привело к таким общественно-опасным последствиям (Статьи 59, 60 УКТ). Как правило, преступное действие и последствия, как признаки объективной стороны состава преступления, объединяет причинная связь. Червертый элемент, показывает объективную сторону состава преступления, которую образуют вина, мотив, цель и эмоциональное состояние лица.

Специфицифическими статьями Уголовного Кодекса Таиланда являются преступления против Короля, Королевы, Регента, членов Королевской Семьи и Внутренней безопасности Королевства. Например клевета, оскорбления или угрозы в адрес Королевской Семьи подлежат тюремному заключению от трех до пятнадцати лет (Статья 112 УКТ). Лица, совершающие акты насилия с целью свергнуть или изменить Конституцию, отвергнуть или захватить действующую власть, разделить Королевство подлежат наказанию смертью или пожизненным заключением (Статья 113 УКТ).

Теперь остановимся на уголовных правонарушениях, которые имели место в нашей практике на территории, где работает наша адвокатская компания:

1. Хранение, употребление, сбыт, импорт наркотических средств (Penalty Drugs Act 2522, 1979 года).
2. Клевета, нанесение ущерба репутации (Статья 326, 328 УКТ).
3. Кражи личного имущества в общественных местах и на виллах, в том числе ночью (Статья 335 УКТ).
4. Ограбления, в том числе с применением оружия (Статьи 339 и 340 УКТ).
5. Неосторожное вождение автотранспорта, повлекшее смерть (Статья 291 УКТ).
6. Несоблюдение правил проектирования и строительства (Статья 227 УКТ).
7. Перевозка пассажиров без лицензии.
8. Подделка валюты и распространение фальшивых купюр (Статьи 240 и 241 УКТ).
9. Подделка печатей, документов, номерных знаков (Статьи 250 и 251 УКТ).
10. Фабрикация фальшивых документов, печатей, подписей (Статья 264 УКТ).
11. Подделка сертификатов акций и уведомление должностных лиц о таких изменениях (Статьи 266 и 267 УКТ)
12. Удостоверение фальшивых документов, причинивших вред другому лицу (Статья 269 УКТ).
13. Подделка электронных карт и неправомерное использование чужих карт (Статьи 269/1, 269/2, 269/5 УКТ).
14. Обман и мошенничество (Статья 341 УКТ).
15. Обман кредиторов, необеспеченные банковские чеки (Статья 349 УКТ).
16. Незаконное присвоение имущества других лиц (Статья 352 УКТ).
17. Присвоение прибыли при управлении недвижимым имуществом другого лица (Статья 353 УКТ).
18. Треспассинг, – пересечение границ чужого недвижимого имущества с целью совершить действие, мешающее мирному владению (Статьи 362 и 364 УКТ), посредством акта насилия или угрозы совершить акт насилия (Статья 365 УКТ).
19. Мелкие правонарушения – отказ сообщить свое имя или адрес должностному лицу (Статья 367 УКТ), неисполнение приказа должностного лица без разумной причины (Статья 368 УКТ), несанкционированный демонтаж знаков и объявлений (Статья 369 УКТ), создавание шума или беспокойства (Статья 370), ссоры в публичном месте (Статья 372 УКТ), стрельба из оружия, без надобности, в месте скопления людей (Статья 376 УКТ), препятствия общественному проезду, непристойное поведение и т.д.

Практика уголовных дел основывается на уголовном производстве, согласно Криминально-процессуального кодекса Таиланда (КПКТ), действующего с 1934 (2477) года с обновлениями в 2005 и 2009 годах.

Разберем ряд вопросов, которые возникают у наших клиентов в уголовном производстве:

1. Кто может представлять потерпевшее лицо? Для физических лиц – законный представитель (адвокат) или попечитель, если лицо получило травмы и не может действовать самостоятельно. Руководитель или представитель (адвокат), в случае, если потерпевшая сторона юридическое лицо (Статья 5 КПКТ).
2. Имеет ли арестованный, задержанный или подозреваемый право уведомить родственников или знакомых об аресте и право на защиту? Статья 7/1 КПКТ сообщает, что арестованное лицо имеет право проинформировать о месте содержания, встретиться с советником или защитником наедине, давать показания на допросе в присутствии защитника, иметь посещение родственников, получать лечение во время болезни. Должностное лицо полиции обязано при задержании разъяснить права.
3. Какие права имеет обвиняемый? Обвиняемый имеет право, согласно Статьи 8 КПКТ, на быстрое и справедливое судебное разбирательство, на адвоката и беседу с ним тет-а-тет, на представление доказательств и фото-материалов, изучение судебного досье и его копий. Обвиняемый имеет право на защитника (Статьи 134/3, 134/4 КПКТ) и имеет право хранить молчание.
4. На каком языке проводится расследование, предварительное слушание и судебное разбирательство? Производство на тайском языке с предоставлением переводчика под присягой (Статья 13 КПКТ).
5. Где производится следствие и судебное дело? Юрисдикция проведения расследования и следственных действий проводится по месту предположительно совершенного преступления и дальнейшего судебного рассмотрения дела, учитывая тяжесть или совокупность преступлений (Статья 18, 19, 22, 24, 25 КПКТ).
6. Кто имеет право на возбуждение уголовного дела? Право имеет жертва или прокуратура (Статья 28 КПКТ). После гибели жертвы право имеют близкие родственники (Статья 29 КПКТ).
7. Когда прекращается уголовное дело? Если преступник расскаивается и выплачивает штраф и компенсацию ущерба (Статья 37, 38 КПКТ) и жертва согласна с таким действием. Дело прекращается в связи с гибелью преступника, отзывом заявления, достижением компромиссного решения (Статья 39 КПКТ) или амнистии.
8. Имеет ли жертва право на компенсацию ущерба (реституцию)? Согласно ходатайства потерпевшего в уголовном производстве может быть указано судом на принудительную выплату компенсации пострадавшей стороне (Статья 44, 46, 50 КПКТ), поэтому суд выносит приговор по уголовному делу, а затем по его гражданской части и в таком случае потерпевший является кредитором.
9. Может ли полицейский следователь пригласить свидетеля или подозреваемого без повестки в участок для дачи показаний? Следователь имеет такое право, согласно Статьи 52 КПКТ.
10. Вы получили повестку в суд? В повестке должно быть указано: место выдачи, дата, имя и адрес вызываемого, предмет судебного дела, место, дата и время заседания, подпись судьи или секретаря (Статья 53 КПКТ).
11. На каком основании полиция может задержать или произвести арест? Согласно Статьи 57 КПКТ, арест, задержание, тюремное заключение, обыск могут проводиться только по судебному постановлению. Лицо может быть освобождено постановлением суда.
12. Вам предъявили ордер на арест, обыск, задержание или освобождение, что в нем должно быть указано? Ордер должен быть оформлен в письменной форме и содержать: место выдачи, дату выдачи, основания, имя лица, которое должно быть арестовано или освобождено, место, которое будет обыскиваться, описание разыскиваемого предмета, дата и время, должность лица, призводящего обыск, подпись и печать суда (Статья 60 КПКТ).
13. Какие основания выдачи ордера на арест? Как правило, ордер выдается при наличии доказательств, подтверждающих совершение преступления подозреваемым, наказуемым тюремным заключением более трех лет; когда в деле есть доказательства и основания полагать, что лицо может скрыться, подделать доказательства или создать другую опасность; если лицо не имеет постоянного места жительства или без уважительных причин не явилось в качестве вызванного или может скрыться (Статья 66, 68 КПКТ). Ордер остается в силе, пока не истечет указанная давность правонарушения или будет отменен судом. Ордер подлежит исполнению на всей территории Королевства (Статья 77 КПКТ).
14. Какие права имеет лицо при предъявлении ордера и аресте? Должностное лицо проводящее арест должно сообщить арестованному об обвинении, предъявить ордер. Задержанный должен быть проинформирован о том, что он имеет право хранить молчание и его показания могут быть использованы в качестве доказательства в суде, также он имеет право на встречу с адвокатом или защитником. Арестованный имеет право сообщить родственникам или другому лицу, о месте и причине задержания, месте нахождения под арестом (Статья 83, 84 КПКТ). Изъятые при аресте предметы могут быть использованы в качестве доказательств и удерживаться до завершения рассмотрения дела, если суд не вынесет иное решение.
15. Каковы сроки проведения следственных действий? Согласно Статей 86, 87 КПКТ, задержанный должен быть доставлен в суд в течение 48 часов, после того, как он был доставлен в офис дознания. Суд имеет право назначить срок задержания не превышающий 48 дней в виде последовательных задержаний по 12 дней, для преступлений наказуемых тюремным заключением от 6 месяцев до 10 лет, и для преступлений с заключением свыше 10 лет – на период не превышающий 84 дней.
16. Имеет ли право задержанный (обвиняемый, подсудимый) на освобождение под залог или подписку о невыезде? В соответствии с тяжестью преступления, заявление от задержанного может быть подано дознавателю, прокурору или в суд (Статья 106 КПКТ). Судом учитывается ряд факторов, как доказательства, обстоятельства дела, надежность заявителя, сумма залога, его общественная безопасность, выроятность побега, место проживания, опасность здоровья ключевых свидетелей по делу, финансовое обеспечение (залог). Виды залогов бывают трех видов, это наличные, недвижимость и личность человека, например госсударственный служащий, может предложить в качестве обеспечения залога свою должность и репутацию, Статья 114 КПКТ. Процедура освобождения под залог применяется до вынесения окончательного решения Верховным Судом, Статья 119 КПКТ.
17. Правомерно ли действие полицейских, которые вас обыскивают? Согласно статьи 93 КПКТ, обыск частного лица не может производится в общественном месте, за исключением случаев, когда есть подозрение, что такое лицо носит с собой предмет, который был получен в результате совершения преступления или владение таким предметом составляет преступление.
18. Если лицо отказывается от проведения обыска? Конечно, без ордера, закон запрещает проведение обыска (Статья 92 КПКТ), но в Статье 94 КПКТ есть оговорка, что если обыск производится без ордера, должностное лицо обязано указать свое имя и должность. Если лицо производит сопротивление при обыске, должностному лицу разрешается применить физическую силу, не ограничиваясь в разрушении ворот, дверей, заборов и баррикад.
19. В какое время может проводиться обыск? Обычно обыск проводится в дневное время, но если был не завершен, может быть продолжен в ночное (Статья 96 КПКТ). Только в случае крайней необходимости обыск может производиться в ночное время по специальному разрешению суда рангом не менее младшего лейтенанта полиции в присутствие двух свидетелей и подозреваемого.
20. Какие права имеет полицейский следователь, когда расследует преступление и собирает доказательства? Право проводить допросы, обыск жертвы и обвиняемого, осматривать места и предметы, которые могут быть свидетельвом преступных действий, делать фотографии, карты, зарисовки, снимать отпечатки пальцев, проводить опознание, арест предметов до окончания следствия, составлять список предметов, предъявлять их обвиняемому, представителям и свидетелям, Статьи 103, 132 КПКТ.
21. Что не имеет права делать следователь при допросе обвиняемого? Следователь не имеет права при допросе получать сведения через обман, обещания, угрозы, пытки, другое принудительное принуждение, Статья 135 КПКТ.
22. Если преступление совершено в Таиланде, а преступник находится в другой стране? Преступление совершено в Таиланде и преступник установлен, следователь или прокурор имеют право вынести постановление о судебном преследовании. Прокурор должен принять все меры для установления личности обвиняемого, проживающего в иностранном государстве и подать ходатайство о выдаче, Статья 142 КПКТ. Вопросы о выдаче или экстрадиции разрешаются при наличии соответственных международных договоров.
23. В какие сроки подсудимый (осужденный) имеет право на апелляцию (обжалование приговора) суда первой инстанции? Согласно Статьи 198 КПКТ, апелляция подается в суд первой инстанции в течение одного месяца и направляется, в случае удовлетворения, в Апелляционный суд. В случае отказа на апелляцию судом первой инстанции, подсудимый имеет право обратиться напрямую в Апелляционный суд в течение 15 дней, после отказа, Статья 198 bis.
24. Как долго полиция удерживает предметы, которые стали доказательством преступных действий? Следствие удерживает доказательства до окончания процесса и вынесения решения по делу.

Адвокаты Lokart International защитят ваши права и законные интересы!

С уважением,

Трещев Сергей

Генеральный директор

+ 66 94 582 71 08 WhatsApp, Viber, Line, Telegram